Zpravidla cookies pracují na tom, aby vaše prohlížení webu lépe fungovalo.
Едни строги, надеждни и последователно прилагани правила ще направят обработването на данни по-сигурно, по-евтино и ще подобрят доверието на хората.
Pevná, spolehlivá a důsledně uplatňovaná pravidla zajistí bezpečnější a levnější zpracování údajů a posílí důvěru uživatelů.
Имам няколко суперидеи за главите на бъдещия холороман, както и списък с промени в диалозите, които ще подобрят отделните части.
Á, tady jste. Mám několik skvělých nápadů pro další kapitoly vašeho holorománu. A také seznam oprav a změn, jež by měly přispět k vylepšení původní verze.
Според надписите, устройствата ще подобрят всичките ви способности.
Ve skutečnosti by měly podstatným způsobem zvýšit všechny vaše přirozené schopnosti.
Очаква се че, когато акционерите на козметика Марчета гласуват след 2 седмици, те поразително ще подобрят продажбата на Фабиела.
Očekává se, že při hlasování akcionářů Marchettovi kosmetiky za necelé dva týdny drtivý většina odhlasuje prodej konkurenci, Fabielle.
В отдела ще подобрят качеството, за да идентифицираме стрелеца.
Požádala jsem naše lidi, aby to prošli, zkusili identifikovat střelce.
И работя върху някои сделки в момента, които ще подобрят състоянието ни.
A právě teď na něčem dělám, takže bychom na tom měli být co nevidět líp.
Правя малко богатство, в по-стари и нежелани страници. Излъжи агенцията, така, че да реши, че парите ще подобрят живота ни.
Pomáháním nechtěným sirotkům si přišla na nemalé peníze, podvedla agentury, přesvědčila je, že peníze vynakládá na náš lepší život.
Затова когато тя му каза, че няколко хапчета ще подобрят нещата, той се нави.
Takže když mu řekla, že několik pilulek by se dělat věci ještě lépe, šel podél pro jízdu.
С тяхна помощ ще осигурите на организма подходяща порция витамини, минерали и аминокиселини, които ще подобрят чувствителността ви към инсулин, а глюкозата ще се абсорбира по-добре от организма.
S jejich pomocí poskytnete tělu přiměřený podíl vitamínů, minerálů a aminokyselin, které zlepší vaši citlivost na inzulín a glukóza se v těle lépe vstřebává.
Ако искате да следвате програма по МБА с международен аспект, програмата може да предложи възможностите и ресурсите, които ще подобрят кариерата ви.
Pokud byste chtěli absolvovat program MBA s mezinárodním aspektem, program Globální MBA vám může nabídnout příležitosti a zdroje, které napomohou vaší kariéře.
Огнената яма има и разнообразие от прибори за готвене и грил, които могат да се добавят към вашата настройка и определено ще подобрят своя опит за къмпинг.
Ohnivá jámka má také různé doplňky na vaření a grilování, které lze přidat do vaší instalace a určitě zlepší vaše kempování.
Една или две тъмни стени ще подобрят ефекта.
Jedna nebo dvě tmavé stěny zvýší efekt.
Някои дизайнери ще подобрят леглата, ще поставят стари ястия с цветни камъни и други материали.
Někteří designéři zlepší postele, vloží staré nádobí s barevnými kameny a dalšími materiály.
Свързаните ни технологии ще променят много индустрии, градове и ще подобрят живота на хората.
Naše propojené technologie přetvářejí průmysl, transformují města a obohacují životy.
Ако бъдат приложени правилно, те значително ще подобрят функционирането на единен пазар на услугите[8].
Budou-li řádně uplatňována, měla by fungování jednotného trhu služeb významně zlepšit[8].
Прости рафтове, дървени сандъци, отворени рафтове от дъски, интересни принадлежности от панталони и клонки - ще подобрят ефекта.
Jednoduché regály, dřevěné truhly, otevřené police z desek, zajímavé doplňky z patek a větviček - zvýší efekt.
Предложенията в четвъртия железопътен пакет за укрепване на ролята на управителите на инфраструктурата ще подобрят управлението на железопътната мрежа и надеждността.
Návrhy čtvrtého železničního balíčku, které spočívají v posílení pozice správců infrastruktury, by měly zlepšit řízení železniční sítě a její spolehlivost.
Взети заедно, тези мерки значително ще подобрят корпоративната данъчна среда в ЕС, като я направят по-справедлива, по-ефикасна и по-благоприятна за растежа.
Společně tato opatření podstatně zlepší daňové prostředí právnických osob v EU tím, že jej učiní spravedlivějším, efektivnějším a příznivějším pro hospodářský růst.
Редовните спортни дейности не само ще приведат фигурата в ред, но и ще подобрят сериозно вашето благосъстояние.
Pravidelné sportovní aktivity nejenže uvedou postavu do pořádku, ale také vážně zlepší vaši pohodu.
Тези промени ще подобрят надзора, ще увеличат конкуренцията на пазара на АКР и ще подобрят защитата на инвеститорите.
Tyto změny by zlepšily dohled, zvýšily konkurenci na trhu ratingových agentur a zlepšily ochranu investorů.
Медът в комбинация с мляко е друг източник на храна, които ще подобрят телесното си тегло.
Zlato v kombinaci s mlékem je dalším zdrojem potravy, který zlepší své tělesné hmotnosti.
Камината разполага и с разнообразни аксесоари за готвене и скара, които могат да бъдат добавени към вашата настройка и определено ще подобрят вашето къмпинг изживяване.
Ohniště má také různé příslušenství pro vaření a grilování, které lze přidat do vašeho zařízení a určitě zlepší váš zážitek z kempování.
В същото време, те ще се научат да четат имената на обектите, които ще подобрят своя речник в много области в ежедневието.
Zároveň se naučí číst názvy objektů, které zlepší jejich slovní zásobu v mnoha oblastech v každodenním životě.
Новите правила за етикетиране и представяне ще подобрят комуникацията с потребителите.
Nová pravidla pro označování a obchodní úpravy zlepší komunikaci se spotřebitelem.
Към това се добавят редовни упражнения за мускулите на гърба и гърдите - те ще подобрят стойката и оптически ще увеличат гърдите.
K tomu se přidávají pravidelná cvičení svalů zad a hrudníku - zlepšují držení těla a opticky zvětšují hrudník.
Новите правила ще подобрят безопасността на редица електронни уреди като термостати, медицинска апаратура и устройства за управление, и ще предотвратят попадането на опасни вещества в околната среда.
Nový právní předpis zlepší bezpečnost elektronických výrobků, jako jsou termostaty, lékařské přístroje a ovládací panely, a zabrání unikání nebezpečných látek do životního prostředí.
Сивият цвят на стените и тавана във вътрешността ще визуално разтяга стаята, а зелените акценти, без да се фокусират върху себе си, ще подобрят усещането за простор.
Šedá barva stěn a stropů v interiéru vizuálně roztáhne místnost a zelené akcenty, aniž by se soustředily na sebe, zvýší pocit prostornosti.
Затова се надявам, че чрез свързване на наистина несъизмерими организации като кампанията ONE и Slow Food, които в момента като че ли нямат много общо, можем да говорим за холистични дългосрочни, систематични решения, които ще подобрят храната за всички.
Doufám tedy ve spojení různých organizací, jako je například kampaň ONE a Slow Food, a i když se v tuto chvíli nezdá, že by toho měly moc společného, můžeme mluvit o dlouhodobých, holistických, systematických řešeních, která zlepší výživu pro všechny.
0.67082691192627s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zpravidla cookies pracují na tom, aby vaše prohlížení webu lépe fungovalo. 